译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
回(hui)首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
恶鸟肝(gan)脑涂地,仁杲魂魄飞散。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
不要以为今天的宠爱,就能(neng)使我忘掉旧日的恩情。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人(ren)家(jia),柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦(pu)渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看(kan)人间离别(bie)多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
(46)伯邑考:文王长子。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
【处心】安心