译文
臣李密陈言:我(wo)因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而(er)死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没(mei)有叔叔伯伯,又缺少兄(xiong)弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌(yan)烦。
可秋风不肯等待(dai),自个儿先到洛阳城去了。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
27、所为:所行。
5.之:
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
罚:惩罚。