译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了(liao)泪千行。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽(shou)四散逃。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加(jia)寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿(er)正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做(zuo)了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是(shi)可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
23.益:补。
(5)其:反诘语气词,难道。
忠:忠诚。