译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还(huan)是懒得开院门。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我(wo)曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍(pai)打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
夏日(ri)的若耶溪傍,美丽(li)的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语(yu),人面荷花相映红。
吃饭常(chang)没劲,零食长精神。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩(hai)白皙如玉,好做荡田的游戏。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
9.但:只