译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废(fei)弃的奉诚园!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤(huan)那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
人生短暂古往(wang)今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
归来后记(ji)下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
(2)浑不似:全不像。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑸淈(gǔ):搅浑。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。