译文
仰望天空,万里寂寥,只有(you)一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕(mu)。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
看(kan)见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵(bing)抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
其二:
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女(nv)送温暖。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
高大的树(shu)木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻(zhan)仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⑸诗穷:诗使人穷。
6、忽:突然。
12、去:离开。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
(23)不留宾:不让来客滞留。