译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子(zi),醒来睡去都想追求她。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听(ting)歌舞。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
华山的三座险(xian)峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
臣子听说物有族类相同而能力(li)不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登(deng)险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
螯(áo )
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑(zhu)造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借(jie)姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。