译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无(wu)需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕(pa)寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻(lin)家的姑娘已试穿春衣(yi),美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
临别殷勤托方士(shi),寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)(me)可以在这里久留。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
返回故居不再离乡背井。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸(an)与沙洲寒气凝结。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。