译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
院子(zi)里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限(xian)惆怅想再找(zhao)梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停(ting)地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉(yu)的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
狙(jū)公:养猴子的老头。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。