译文
请让我为父老歌唱,在艰难的(de)日子里(li), 感谢父老携酒慰问的深情。
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友(you)。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不(bu)会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
魂魄归来吧!
注释
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
(1)李杜:指李白和杜甫。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑿秋阑:秋深。
⑺醪(láo):酒。