译文
羽毛鲜艳的(de)孔雀满园,还养着稀世的凤(feng)凰青鸾。
我惆怅地独自(zi)仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是(shi)乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞(fei)来的呢?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
他不知(zhi)道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
上士:道士;求仙的人。
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。