译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
今晨我们父女就要离别,再见到你(ni)不知什么时(shi)候。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽(jin)。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零(ling)。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
“魂啊归来吧!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵(ling)。
注释
③楚天:永州原属楚地。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。