译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
白天(tian)在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有(you)青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心(xin)惬意。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
现如今,在这上阳(yang)宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋(xie)子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
26 已:停止。虚:虚空。