译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
不知有几人(ren)能趁着月光回家,唯有那西落的(de)月亮摇荡着离情,洒满了江(jiang)边的树林。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
青冷(leng)的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上(shang)的被褥还是冷冷冰冰。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点(dian)缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂(ji)寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
啊,处处都寻见
注释
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。