译文
坐(zuo)在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起(qi)马鞭猛地抽打(da)你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与(yu)我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回(hui)。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲(jin)吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀(si),乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁(shui)会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
好事:喜悦的事情。
100、诼(zhuó):诽谤。
153、众:众人。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
10、故:所以
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。