译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪(xue)后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
你如果喜爱她的(de)幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是(shi)宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
剪(jian)竹凿石,溪流清深宛然而去。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时(shi)髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
偏僻的街巷里邻居很多,
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫(fu)。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大(da)获全胜,哪能用匹马载她归还。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑤秋水:神色清澈。
233、蔽:掩盖。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
厌生:厌弃人生。
阿:语气词,没有意思。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
(34)奖饰:奖励称誉。