译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
老朋友你忽然来到(dao)我梦里, 因为你知道我常把(ba)你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地(di)?
在大(da)半广阔的(de)南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂(za)其间。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
九重宫中有谁理会劝谏书函。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
清气:梅花的清香之气。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(9)风云:形容国家的威势。
(16)对:回答