译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
喧(xuan)哗的雨已经过去、逐渐变得(de)细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素(su)帛写的信,信中究竟说了些什么(me)?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时(shi)光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁(sui)岁的团圆夜,这种(zhong)感受,只有你和我心中明白。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
满衣:全身衣服。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
19.然:然而