译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐(yin)。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒(mang)万丈……
舜对成家十分忧(you)愁,父亲为何让他独身?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五(wu)五躺在垂杨的柳阴里。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这(zhe)荒荡的空山!
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王(wang)育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
止:停止,指船停了下来。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑶事:此指祭祀。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。