译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失(shi)。
在阁楼中好似春天一般,平常不用(yong)的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊(lang)里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光(guang)呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何(he)逊在扬州对花彷徨。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
“有人在下界,我想要帮助他。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。