译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝(chao)我大笑起来。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远(yuan)小近大的道理吗?”
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠(zhong)尽智,以自己的才能来报效(xiao)君主。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
世间混乱(luan)污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
泉眼悄然无(wu)声是因舍不得细细的水流,树荫倒(dao)映水面是喜爱晴(qing)天和风的轻柔。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
北斗七星高挂在西楼(lou),寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑤徐行:慢慢地走。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
古苑:即废园。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。