译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交(jiao)谈,对谁人也用不着清醒。天大(da)地大,无处可以再次寻(xun)找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时(shi)那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
正暗自结苞含情。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船(chuan)夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”