译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论(lun)情怀还是外貌,都非常相似。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
城南城北都有战争,有许多人在(zai)战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源(yuan)。
怜爱涂山女与之匹配(pei),儿子诞生得到继嗣。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
交情应像山溪渡恒久不变,
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠(zhong)愤于此得以尽情宣泄。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己(ji)来赏识你。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
[5]斯水:此水,指洛川。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑾尤:特异的、突出的。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。