译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄(xiao)。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里(li),却正当落花时节(jie)。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船(chuan)是那么近。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此(ci)刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
51.郁陶:忧思深重。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。