译文
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
不(bu)多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像(xiang)盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着(zhuo)墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升(sheng)起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
忧愁每(mei)每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧(xiao)条。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⑥粘:连接。