译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色(se)。
都护军营在太白星西边,一(yi)声号角就把胡天惊晓(xiao)。
无尽的离(li)愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
突然间好像银瓶(ping)撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
喇叭(ba)和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
早已约好神仙在九天会面,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
内:朝廷上。
(8)尚:佑助。