译文
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前(qian)的女子,集各种世间的美丽于(yu)一身,万分宠爱,万分艳羡。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
屈(qu)原死了以后,楚(chu)国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
傍晚辕门(men)前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿(chuan),壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
人们说,那太阳落山(shan)的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
(9)女(rǔ):汝。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。