译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
被贬到这南方边远的(de)荒岛上虽然(ran)是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
一百辆(liang)车换一条狗,交易不成反失禄米。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪(kan)回首。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示(shi)他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
26.为之:因此。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
⑹中庭:庭院中间。
[61]信修:确实美好。修,美好。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。