译文
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学(xue)士被贬(bian)(bian)到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来(lai)到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
湘(xiang)娥把泪珠洒满斑(ban)竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
扫迹:遮蔽路径。
(44)没:没收。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)