译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快(kuai)乐的生长蔓(man)延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡(hu)尘。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
天空明月隐蔽在青青的桂(gui)花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
(14)反:同“返”。
31.负:倚仗。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
(29)乘月:趁着月光。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。