译文
姑且先饮一(yi)番美酒,乘着月色在高台上(shang)大醉一回。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
你说因(yin)为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又(you)从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像(xiang)是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描(miao)绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
6、遽:马上。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。