译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙(qiang)垣失守;
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
宝(bao)塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只(zhi)因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
大将军威严地屹立发号施令,
驽(nú)马十驾
小伙子们真强壮。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
家主带着长子来,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑻沐:洗头。
⑦离:通“罹”,遭受。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
肃清:形容秋气清爽明净。