译文
当他初来的(de)时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于(yu)太阳,志气之凛盛如(ru)秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣(yi)已过一载。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
再登上郡楼瞭(liao)望,古松的颜色也因寒更绿。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
这里的房屋(wu)又宽又大,朱砂(sha)图绘厅堂明秀清妍。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
神君可在何处,太一哪里真有?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑦遮回:这回,这一次。
晴翠:草原明丽翠绿。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
10、何如:怎么样。