译文
生时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
我(wo)在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦(fan)乱呢?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
攀上日观峰,凭栏望东海。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片(pian)清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
衣冠整洁的三良正遇(yu)上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
像吕尚垂钓溪(xi),闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变(bian)凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
36.至:到,达
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
116.为:替,介词。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
练:熟习。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。