译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
什么(me)草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被(bei)当人如尘土。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
登楼极目四望,不觉百(bai)感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是(shi)鬼斧(fu)神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那(na)边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢(huan)离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
傥:同“倘”。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
(22)椒:以椒浸制的酒。