译文
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静(jing)。有时见到幽居人独(du)自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
爱在早晨的镜子里欣(xin)赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心(xin)悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
和老友难得见了面,痛快地畅饮(yin)一杯酒。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
国有骏马(ma)却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
13.操:拿、携带。(动词)
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
(72)桑中:卫国地名。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。