译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
退归闲暇的时(shi)候,我经常来这里,来的时候仍然随身带(dai)着枕头和竹席,好随地安眠。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但(dan)已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢(gan),发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横(heng)溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕(mu)而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面(mian)倾诉衷肠。
贵族世家的子弟能登上高位(wei)获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
【既望】夏历每月十六
⒅律律:同“烈烈”。
(46)干戈:此处指兵器。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
东园:泛指园圃。径:小路。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
19.素帐:未染色的帐子。