译文
其一
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
幻觉中(zhong)仿佛乐工进入了神山,把(ba)技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
②君:古代对男子的尊称。
13.潺湲:水流的样子。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。