译文
我难道是因为(wei)文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对(dui)着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情(qing)逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
唯有胶(jiao)和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子(zi)产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
司马光幼年时(shi),担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获(huo)大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(26)服:(对敌人)屈服。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
彊:同“强”。胡:指匈奴。
逆旅主人:旅店主人。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⒏秦筝:古筝。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”