译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
繁多而多彩缤纷的春花(hua)渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
南方不可以栖止。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
骏马啊应当向哪儿归依?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我曾经在北京(jing)黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太(tai)(tai)守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹(zhu)林隔着。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
向天横:直插天空。横,直插。
⑵谪居:贬官的地方。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
224、位:帝位。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。