译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你(ni)将要到哪儿去?”
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得(de)宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
苏轼说:“你可(ke)也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事(shi)物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而(er)从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁(jin)止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着(zhuo)给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⒁淼淼:形容水势浩大。
何:多么。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
萧然:清净冷落。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。