译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能(neng)放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还(huan)在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其(qi)豪放癫狂。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧(ba)!
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
在织机中织布的秦川女子(zi),在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⑥棹:划船的工具。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。