译文
您是(shi)刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
月亮已经沦没而迷惑不(bu)清,没有什么可看的不如远远走开吧。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小(xiao)扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩(pei)着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
回望妻子儿女,也已一扫愁云(yun),随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑤济:渡。