译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我的家住在(zai)江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下(xia)来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
露天堆满打谷场,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格(ge)便宜而且又省工。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直(zhi)吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境(jing)迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑥寝:睡觉。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
10.何故:为什么。
谢,赔礼道歉。