译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天(tian)下的雄图大(da)业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心(xin)惊!戍客断魂之日(ri),却已魂归西天......
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼(yan)泪如同下雨般零落。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
赏罚适当一一分清。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海(hai)名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
先驱,驱车在前。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
属城:郡下所属各县。