译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
大将军威严地屹立发号施令,
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又(you)能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩(wan)实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃(tao)花飘(piao)香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却(que)惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒(dao)在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘(tang)若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
④粪土:腐土、脏土。