译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
(三)
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能(neng)代称旧日的台榭。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县(xian)的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器(qi)重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举(ju)先生有雄才大略,应该任用做重要(yao)的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次(ci)显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑿秋阑:秋深。
碣石;山名。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
15.希令颜:慕其美貌。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
桡:弯曲。