译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而(er)人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏(zou)乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即(ji)使你向东迁移,那里的人照样(yang)会讨厌你的叫声。”
或许在想,我有私仇未(wei)报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤(zheng),我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假(jia)睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
彦:有学识才干的人。
12.潺潺:流水声。
8.坐:因为。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
⑧残:一作“斜”。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。