译文
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
汉水滔滔,向(xiang)东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说(shuo):当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态(tai)度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事(shi)戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有(you)用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
(54)举:全。劝:勉励。
郡楼:郡城城楼。