译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
人潮汹涌,马蹄下(xia)尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到(dao)明月当头。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
绿色的野竹划破了青色的云气,
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生(sheng)的品德啊,比高山还高,比长江还长。
而今燕(yan)昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
(8)天亡:天意使之灭亡。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
④认取:记得,熟悉。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。